Подписаться на новости Ванкувера
x
Это удобный способ узнать о:
  • Концертах в Ванкувере,
  • Новых объявлениях,
  • Новостях Ванкувера и в мире.
E-mail адрес

В это поле введите слово Vancouver

    Мы гарантируем вам:
  • полную конфиденциальность данных,
  • рассылку новостей не более 1 раза в неделю,
  • возможность отказаться от рассылки в любое время.

Закрыть / Close (or press ESC or click the overlay)

Israel November 2018 ПУТЕШЕСТВИЕ
Сейчас на сайте посетителей: 31
20 последних объявлений
11/11/2018
Строительная компания набирает специалистов
Установка гипсокартона,taping,mu .... Далее
11/10/2018
Опытный пейтер с 10-и летним канадским стажем работы,предлагает свои услуги покр .... Далее
11/10/2018
Требуются установщики деревянных полов
90% всех полов это ламинат
Оплата .... Далее
11/09/2018
СРОЧНО требуются опытные водители Class 5 / грузчики в moving company. Полная з .... Далее
Звонить ежедневно с 8.00 до 22.00. Работаем без выходных.
Ремонтные и отдело .... Далее
11/07/2018
Требуются здоровые, крепкие парни для работы на стройке. Инструменты, инвентарь .... Далее
Нужен Captain or Chiff officer на работу в компанию Marine Surveyors
Phone .... Далее
11/05/2018
Если вам понадобилась дополнительная копия вашего дверного фоба, пожалуйста обра .... Далее
Тихий Дом, место с чистым воздухом и близко к паркам, лесам, реке и Океану, 450/ .... Далее
Сдаетса болшой и просторный 1 bdr ground floor apartment в часном доме больше 10 .... Далее
11/01/2018
Требуются женщины для уборки домов, квартир, офисов in Vancouver, Burnaby, New W .... Далее
11/01/2018
Пиццерия в Ванкувере ищет работников, водителей для доставки заказов и пиццамейк .... Далее
Ищу партнера для игры в большой теннис (под крытым кортом или на улице в зависим .... Далее
10/27/2018
В строительную компанию требуются работники с опытом работы в:
Покраске
.... Далее
Деревянные полы всех видов
• Hardwood flooring installation
• Engineer .... Далее
10/25/2018
Строительная компания набирает работников для демонтажа старых домов
Работн .... Далее
10/24/2018
Если Вы не боитесь высоты, имеете желание, опыт и навыки работы на стройке (FRAM .... Далее
10/24/2018
СРОЧНО требуются опытные водители Class 5 / грузчики в moving company. Полная з .... Далее
10/23/2018
Компания Delta Express успешно работает на рынке логистики уже около 10 лет. При .... Далее
Предлагаю услуги няни( part time, full time, after school care) для деток старше .... Далее

Вернуться на страницу новостей

«Мне кажется порою, что джигиты…». Русский аварец Расул Гамзатов
«Мне кажется порою, что джигиты…». Русский аварец Расул Гамзатов «Мне кажется порою, что джигиты…». Русский аварец Расул Гамзатов

September 11, 2018

«Мне кажется порою, что джигиты…». Русский аварец Расул Гамзатов 8 сентября знаменитому дагестанскому поэту, автору стихов легендарных песен, исполнилось бы 95 лет.

Расул Гамзатов был любим советской властью, и, в отличие от многих любимчиков из литературной среды того времени, он был безмерно талантлив. Его томики стихов расходились миллионными тиражами, к нему на творческие встречи собирались толпы народов, а под песню на его стихи рыдал Леонид Брежнев. Жизнь же самого Расула Гамзатова достойна отдельной поэмы.

Поэт, сын поэта

Наставником Расула Гамзатова в литературе был его отец Гамзат Цадаса. Он часто рассказывал сыну разные сказки, пел песни, вспоминал народные легенды. Гамзат и сам писал отличные стихи, которые маленький Расул выучил наизусть. Он стал подражать отцу и в 9 лет написал свое первое стихотворение. Со временем он начал публиковать свои произведения в местной аварской газете «Большевик гор» и, кстати, подписывал эти творения псевдонимом своего отца – Цадаса. Затем Расул решил и дальше продолжить дело отца под его именем. Но на этот раз он придумал более звучный вариант. Он назвался Расулом Гамзатовым.

Оратор против литераторов

Однажды, когда Расулу Гамзатову было всего 23 года, он с некоей бравадой отправился на митинг против литераторов. И там молодой человек активно ораторствовал и наравне другими участниками митинга, с осуждением говорил о жизни и творчестве Анны Ахматовой и Михаила Зощенко. Поэт никогда не скрывал этой истории. Напротив, он всегда упоминал ее и повторял, что ему безумно стыдно за то свое поведение.

Шутник Расул

Расул Гамзатов обладал отличным чувством юмора. Он очень любил анекдоты, а также часто предпочитал парировать какой-нибудь ироничной фразой в сторону собеседника. Например, когда в Советском Союзе началась антиалкогольная кампания, Гамзатов пришел на съезд Союза писателей и заявил: «Раз спиртными напитками угощать гостей нельзя, будем их приносить в себе». Как-то, еще будучи студентом Литинститута, Гамзатов между парами стоял с однокурсниками в очереди в буфет. А в буфете Литинститута работала очень образованная буфетчица. Когда уже 10-й студент попросил у нее: «Одно кофе», она взорвалась. Тут подошел Гамзатов. Он заказал: «Мне, пожалуйста, один кофе». Буфетчица расцвела. «И один булочка», - добавил Гамзатов.

Никакого русского

Гамзатов принципиально не писал стихов на русском языке. Он понимал, что может сложить настоящую поэзию только из аварского языка, с которым вырос, который был его родным и основным. «У меня были восхитительные переводчики, - вспоминал поэт. – Они так переводили мои плохие стихи, что они тут же становились хорошими. Если бы не было этих переводчиков, меня бы никто, наверно, никогда не узнал».

«Журавли» вдохновлены в Японии и написаны про «джигитов»

Одно из самых известных произведений Расула Гамзатова – стихотворение «Журавли», на которое была написана потрясающая песня, имеет большую историю. литературное произведение имеет свою историю. Как-то Расул Гамзатов посетил Японию. Там его подвели к одному из известнейших памятников жертвам в Хиросиме – белым журавлям. По легенде, девочка Садаки Сасако мечтала сложить из бумаги тысячу маленьких белых журавликов, но не успела осуществить свою мечту – умерла от лейкемии через 10 лет после бомбардировки Хиросимы. Гамзатов был впечатлен этой историей. В это же самое время в Японию к поэту пришла нерадостная весть – скончалась его мать. Как рассказывал сам поэт, летя домой на самолете, он вспоминал свою маму, папу, погибших на войне родных. Их образы, а также образ девочки из Хиросимы не выходили из его головы, благодаря им и появилось стихотворение «Журавли». Правда, изначально оно звучало несколько иначе: «Мне кажется порою, что джигиты, с кровавых не пришедшие полей, в могилах братских не были зарыты, а превратились в белых журавлей...». Именно в таком виде оно впервые вышло в журнале «Новый мир». Там его прочитал певец Марк Бернес. Его друг Наум Гребнев немного переписал стихи. И уже в обновленном виде «Журавли» легли на стол композитору Яну Френкелю.

Писал до самого конца

Расула Гамзатова не стало 3 ноября 2003 года. Только отгремели торжества по случаю его 80-летнего юбилея, Он встречался с Путиным, получил орден Андрея Первозванного, у него вышел восьмитомник. К поэту даже после юбилея все еще тянулась очередь из желающих поздравить, посмотреть, поговорить, просто получить автограф. Последние дни он плохо себя чувствовал, поэтому лег в Центральную клиническую больницу в Москве. Но продолжал писать, а журналы продолжали публиковать его новые стихи. Одно из последних опубликованных при жизни: «Он близок, мой хадж, к завершенью, и, движимый силой любви, прошу у Аллаха прощенья за все прегрешенья свои... ». В понедельник утром 3 ноября 2003 года по плану врачей Расул Гамзатов должен был выписаться из больницы...


По материалам Аргументы и Факты
 

А Вы что думаете?

  Представьтесь, пожалуйста
  Ваш E-mail (для обратной связи)
  Нам важно ваше мнение

Синхронный перевод с транслита
  В это поле введите слово Canada
 



Beauty Tome Hair Salon and Spa
Цирк Григория Поповича
Александр Розенбаум в Ванкувере
NOTRE DAME de PARIS
DIZEL SHOW

Ванкувер
Торонто
Минск
Тель-Авив
Киев
Москва
Новосибирск
Владивосток

Spa Salon in Vancouver

Alaska Cruise from Vancouver

salon and spa reviews